Make your own free website on Tripod.com

                      "BUNGA SASA"  KAPAMPANGAN  POETRY                                   
                                           
                                 POEMANG MELALANG KING AMANUNG SISUAN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                



   
 KALAMNAN               
Homepage
Ing Sasabyan Da 1
Ing Sasabyan Da 2
Kaul Mung Matalik
Amanung Sisuan
Mataram A Laram
Bibingka Nang Kaka
Sagakgak Ning Akdak
Sinta King Mumunang Pamikit
(Love At First Sight)
Palapat A Mepatpat
Simbulu Ning Simboryu
Ing Menatbus
(The Passion of The Christ)

Karing Minuli Na

(An All Saints’ Day Offering)
Nukarin Ka Munta?
Pamintuan Ing Lub Mu
Angus Ning Gabun
Balik-Alikabuk
Tutu Pin Ating Dios?
Balik-Balen
Sulsi-Sulsing Isip,
 Tagpi-Tagping Paninap

Ing Tigri Mepunge Ne Bangis
Pamaglalang II (Regenesis)

Abe, E na Ka Maglumbe
Ninu Y Ninoy?
Manyawad Tawad
Abe Eba
Pakibat Kang Papa Osmubal

Lagyu Ning Bagyu
Sinagiwang Langib
Dipa Ning Alti
Dinugpa Ya Ing Alti

 

            ING KAUL MUNG MATALIK             

   

ala na kung atakman pang mas manyaman
nune ing kaul mung mapali't matalik
minagus ya iti ampon menyaliksik
mabilug kung laman at saka kalamnan.
 

migit adwang pulung banwa ing milabas         
ibat inyang lakuan mu kung alang basbas
pilit at pilit ya pa ring manumbalik
ing kekang kaul a mapali't matalik.

            ding milabas at melagas a kauran
            ala kung kayabe libutad karimlan
            nune ing mapali't matalik mung kaul
            yang meging ulas ku at saka balabal. 

            ing kaul mung mapali ampon matalik   
            ngeni mibait at kinabye ya keka
            matimyas nang lupa  alang dit mang batik
            yapin ing malagung  "Vera Iconica".

            (para kang Vibing at ing alang anggang lugud kaya)

            while you have left a part of you in me here
            you also have kept a part of me in you there
            that subtle single touch from this suburban hand
            wombed in your inmost sanctum now grown
            as big as life itself.                 

            (excerpt from my poem “Amiga Rica”)

 


Email Addresses:   nombresin@digitelone.com
                                     nombresin_ph@yahoo.com        
Copyright © 2003. All rights reserved.
Revised: 01/19/05

Visit my Poetry In English website: http://www.angelfire.com/poetry/nombresin/index.htm